24 5x16

Tras la explosión de gas nervioso en la central de suministro, Jack encuentra el cuerpo inconsciente de Bierko. Wayne Palmer, hermano del ex presidente, se reúne con el agente Pierce y le comunica que Evelyn, la asistente de Martha Logan, dispone de información secreta sobre los ataques terroristas.