Privado: American Dad 3x8

Cuando Roger ayuda a Steve a ver que su padre no es tan inteligente como él siempre había creído, la pareja hambrienta de poder sitúa su búsqueda de fama y fortuna en Nueva York - pero a Roger no le cuesta mucho tiempo perderlo todo en Wall Street, y Steve contempla la prostitución después de que Jon Stewart se cargue su acto cómico. Mientras, el resto de la familia cree que Steve y Roger sólo se han fugado a la casa-árbol de su jardín, así que cuando es alcanzada por un rayo, se encuentran completamente devastados - hasta que se consuelan a sí mismos con el dinero de la universidad de Steve.