Auxiliar de vuelo (SUB) 01x04

Después de juntar las pruebas con la ayuda del no novio de Annie, Max, Cassie sigue el rastro de papel hasta un jet privado sospechosamente vacío tripulado por Nate, su aventura con la tripulación de vuelo intermitente. Mientras tanto, Megan intenta ocultar sus turbios tratos a su familia, y Annie enfrenta una reprimenda de su jefa, Diana. Más tarde, una visita de su hermano Davey y su familia obliga a Cassie a confrontar sus recuerdos de su infancia "poco convencional".