Deputy 01x02

Luchando por aceptar las nuevas responsabilidades de su papel como Sheriff, Bill se niega a permanecer fuera del campo cuando resurge un criminal con el que está conectado personalmente. Mientras tanto, dos nuevos agentes entran en escena, Gabriel Luna, un oficial de entrenamiento que supervisa la clase de nuevos agentes de Harris, y Charlie Minnick. Además, el alguacil Jerry London y Bill continúan luchando por el control del departamento.