La Familia Ingalls 4x4

Charles interrumpe sus vacaciones, que aprovecha para arreglar la cocina de su mujer, para ir a entregar un importante pedido de maderas en su trabajo. Durante su ausencia Caroline contrata a un mafioso vagabundo para continuar las obras. Su integración en la familia Ingalls suscita comentarios en el pueblo y Mary teme que peligre la estabilidad familiar si se queda mas tiempo.