Operativo: Lioness 1x1

Las cosas salen mal para Joe y su equipo durante una misión en el campo. Joe queda devastado. A su regreso a casa, la vida familiar de Joe presenta sus propios desafíos. Cruz intenta escapar de una situación peligrosa. Joe debe elegir un agente.