Operativo: Lioness 1x2

Joe continúa su entrenamiento con Cruz, cuyos métodos son cuestionables. Cruz comienza a construir una relación con Aaliyah. Kate se pelea durante su partido de fútbol. Neal tiene que dar noticias difíciles a un paciente.